【ネタバレ】リメンバーミーとCOCOの違い

題名の通りネタバレ記事なので、リメンバーミーまだ観てない方はみないでください。

現在住んでいる地域で公開されてからリメンバーミーの虜なんですけど、英語音声で観て一番心に響いた伏線が日本語吹き替え版で単語すら消えていたということを友達に聞いたのでその部分だけ書き出したいと思います。

 

自分で吹き替え版を見ていない癖にと思われそうですが、この記事は吹き替え版を否定したいものではありません。単にそこを受け取ったうえでの解釈だと作品が違って見えてくると思い、伝えることにしました。

この記事を読んでまた、字幕版でも吹き替え版でもいいからもう一回リメンバーミーを見てほしい…そんな気持ちで書いています。

 

以下、重大なネタバレを含みますので自己責任でお願いします。

 

続きを読む